新加坡内阁资政李光耀出书 披露学习华语心得

    15日下午,82岁的新加坡内阁资政李光耀神采奕奕地出现在浦东香格里拉大饭店。此番亮相,老人不为别的,只是为了把自己学习华语的心得与大家分享。一本汇集了他学习华语的历程及经验的新书《学语致用——李光耀华语学习心得》15日正式面世,而始终坚持身为华人必须懂得说华语的李光耀,也在百忙之中亲自出现在新书的首发式上,他说,“学习华文不应只是政治资本与经济利益的考量,更重要的还是对先祖传统灿烂文明的认同和对源远流长文化的自豪。”

曾因不懂华文而迷失  李光耀说,现在越来越多的年轻人学习英语,超越了对华语的学习,他们在交流过程中,经常借助于英语。他想说的是,新一代在掌握英语的同时,也要能掌握自己的母语和文化。他希望能通过这本书,鼓励年轻人,打好华语基础。

  “随着经济的发展,中国游客到新加坡的人数越来越多。没把华语学好,失去的不仅仅是生意上的东西,而是优良的文化传统。”李光耀一直强调,学习华语的推动力是自豪感,也即是对母语文明的意识,知道自己究竟来自何方。李光耀自己就曾因看不懂华文而深感迷失。“我出生时,为了取名,祖父向一位学者朋友征询,定下了我的华文名字。等我长大后,他们给我一张纸,以华文写着为什么他为我取‘李光耀’这个名字。看着纸上的汉字,我因为不懂华文而深感迷失。后来学会读汉字时,我就有了成就感,因为能与我的过去联系起来。”

每周上一次华文课  对于李光耀而言,在学习华语的过程中,许多不利于语言学习的因素和状况,他都遇上了。首先他因年少逢乱世,错失了学习母语——华语和华文的良机。待成年后,到英国修读法律时,在西方的世界里,英语成了盘踞他脑海的主导语言,让他在学习中困难重重。

  但是,李光耀清醒地意识到,身为华人不谙华语,是一种无可名状的大悲哀。“只有那些不会讲华语、不懂华文的新加坡人,在国外受窘或被人嘲笑后,才能体会到那种欠缺和失落的心境。”有过这种体验的李光耀,为此踏上了一段持续了半个多世纪的华语华文学习的漫长道路。而李光耀还坚持让自己的三个孩子学习华语。

  工作十分繁忙的李光耀,一直到现在,每天都要花10至15分钟看华文报章。每个星期,李光耀还要上一次华语课,不是真正的课程,只是讨论、会话等,来增加他对现代用语与词句的知识。



      相关新闻: