20多年前，上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》以其冲决一切固有词典概念和模式的非凡胆识，开辟出融文学赏析读物和工具书于一体的新构架、新体例，既丰富了辞书学的理论与实践，同时对唐诗鉴赏做了一次空前的提升和总结，该书已重印35次，印数达240万册。经过多年的不懈努力，“鉴赏辞典”已经覆盖自先秦以迄现当代上下几千年的文学精华。到2005年上半年，上海辞书版的《先秦诗鉴赏辞典》、《汉魏六朝诗鉴赏辞典》、《唐诗鉴赏辞典》、《唐宋词鉴赏辞典》、《宋诗鉴赏辞典》、《元曲鉴赏辞典》、《元明清诗鉴赏辞典》、《元明清词鉴赏辞典》、《明清传奇鉴赏辞典》、《古文鉴赏辞典》、《古代小说鉴赏辞典》、《新诗鉴赏辞典》、《现代散文鉴赏辞典》等13种18卷文学鉴赏辞典全部出齐，形成了卷帙浩瀚的皇皇巨制——中国文学鉴赏辞典大系，并创下了总销售500万册的骄人业绩。2005年辞书出版社成功整合了“中国文学鉴赏辞典大系”（全套装13种18册）和“中国文学鉴赏辞典”（诗词文曲精品装4种6册）两款礼品套装，足资收藏。同时为了做好优势产品的维护和衍生产品的开发，实施精品战略，以《学生古诗文鉴赏辞典》为抓手，继续做好“学生鉴赏辞典系列”的开发与配套，2006年还将推出《学生现代诗文鉴赏辞典》等；《微型小说鉴赏辞典》（江曾培主编）、《中外童话鉴赏辞典》（任溶溶主编）、《四书五经鉴赏辞典》（施忠连主编）等也将出版。另外，外国文学鉴赏辞典系列的现代《外国小说鉴赏辞典》等15种外国文学鉴赏辞典正在积极编纂中。

    上海辞书出版社素有较强的汉语语词工具书的编辑力量，语词类工具书也一直是该社的经济支柱之一，2005年整合了全社语词类工具书的编纂力量，组建了语词编纂中心，并依托在汉语工具书方面的编纂优势，探索进入双语工具书的出版领域，推出了《新概念成语词典》、《现代汉语辨析字典》、《英汉半双解词典》、《英语背景知识词典》等。2006年将启动“小学生书包工程”，以低价位入手，抓好学生基本用书的配套。这是从畅销几百万册的品牌辞书“汉语小词典系列”中精选改造而成，首批推出《成语小词典》、《同义词小词典》、《反义词小词典》、《谚语小词典》、《歇后语小词典》等5种，构成学生提高语文学习成绩的“辅助查询系统”。这是由特级语文老师、语言学专家化十年之功合力打造完成，具有标准、规范、实用的特性，可成为小学生独自准确完成语文作业与自学提高语文水平的“能力支持系统”。这套书采用64开本，厚薄适当，宜于翻检，携带方便，适于置于学生的书包之中。在同类辞书中品质较高，定价却是最低的，每本售价均在10元以下。另外对优势品种进行升级维护工作，《学生古汉语词典》（修订二版）、以《简明成语辞海》为首的7种成语系列产品等也具有更强的实用性。

    2005年在成功出版《补遗雷公炮制便览》之后，上海辞书出版社将有选择地出版一些具有重大文化积累价值的文献。《补遗雷公炮制便览》是一部湮没400多年之久的中医药文献，按原样彩色仿真影印真可谓是出版大手笔，这标志着我国中医药珍籍秘典的抢救整理与充分利用获得了重大成果。作为国内现存研究明代彩绘本草最具价值的典籍之一，《补遗雷公炮制便览》精美的彩色药图和罕见的219幅炮制图，为中国古本草（尤其是炮制工艺及设备）的研究,乃至古代美术研究，增添了大量绚丽而极具学术价值的新材料。而《斯坦因第三次中亚考察所获汉文文献（佛经以外部分）》收录了斯坦因1913-1916年第三次西域（中亚）考察，在新疆、甘肃境内通过发掘搜查到大批各种语言文字的古文书和文物，内容涉及政治、经济、文化、民族、语言、中西交通等，有诏敕、书信、户籍、田簿、医书、古籍、童蒙读物、符咒等。对揭示斯坦因第三次中亚考察所获汉文文献的全貌，对敦煌学、古代中国历史文化研究，都将产生深远的意义。2006年辞书出版社还有多个颇具文化积累价值的出版工程如《大英博物馆藏斯坦因所获西域竹简》、《六合丛谈》、《遐迩贯珍》等已酝酿完成也将面世。其中，《全宋文》更是一部包含两宋三百二十年间所有单篇散文、骈文、诗词以外的韵文的大型断代总集，具有填补空白的重大文化价值。《全宋文》共180册，涉及作家10000余位，总字数约1亿，由四川大学教授曾枣庄、刘琳等会同全国数十位专家学者历时近20年，广为搜求，梳理校订，编撰而成，全新展示中国历史文献最为宏富的宝库。其内容遍及历史、文学、哲学、军事、法律、经济、科技等各个方面，是一部规模巨大的资料工具书。而《甲骨文诂林》（19卷）是著名甲骨文专家曹锦炎等历时七年与拓本逐一核校，修订整理撰著而成约数百万字的总结性学术成果。作者将近十年来海内外所有分散发表在各类书刊杂志上的缀合甲骨编号，全部逐一补充附在甲骨序号之下，给使用者提供了准确的信息和极大的方便，补充遗漏及纠正错误达二千多处，是迄今为止有关甲骨文释文最完整、最准确，使用最方便的甲骨文释文工具书。