娇娇要赴法国留学了，先生送了我一个很有意思的对子：“莲子 （怜子）心中苦，梨儿（离儿）腹内酸。”他叫我叮嘱娇娇，要记住中国文化传统，要学到真正的“法国精神”，千万不要去追逐时髦，不要一味追求古怪。他要我把娇娇的每封来信都读给他听，读着读着他说娇娇长大了，写来的信很有内容，文章好像也进步了许多。

    中国美术学院曹意强教授的女儿书书，则是偶尔走到先生身边的另一个孩子。1998年6月1日，先生在埋头工作十多天后，终于写完《与友人谈社约论书》。这天杭州的朋友舒传曦、唐玲、曹意强一行带着书书一起看望先生。书书一直随父亲在伦敦读书，当时还是一个小学未毕业的小姑娘。在位于灵隐白东桥的中国作协创作之家的绿草地上，大家一边喝茶，一边聆听书书用英语朗诵《傲慢与偏见》。书书一口纯正的牛津英语，非常清脆悦耳，给先生留下美好印象和无穷回味。2003年新年刚过，我去先生那里，一进门，先生就说：“你猜猜谁给我来信了。你一定猜不到，是书书，她从伦敦给我写了信来！还有贺卡！我读了好几遍，真是又高兴又意外。”他忙把书书的信拿给我看，工工整整两页纸。先生要我立即取纸笔给书书回信。

    听说书书在新学校里交了许多新朋友，一起谈心、谈生活、谈时政，相互帮助与勉励，先生在复信中写道：“我认为青少年在学校生活中应当重视和朋友交往的益处。”听说书书在选课时选了数学、物理、英国文学和意大利语，他说：“我年轻的时候就没有你这种机遇，更缺乏你的毅力，希望你持之以恒，将来可以成为一个很有用的人才，为人类作出贡献。”

    先生没有想到书书的专业选定了数学，他以为书书将来会专攻英国文学或其他人文学科。先生说自己儿时数学并不好，长大后攻读逻辑，才发现数学其实非常有趣，甚至和音乐有相通之处，其时再想回过头来学数学，但环境和时间都不允许了。先生还对书书说：“你现在身居异邦，脱离了中国文化环境，我觉得这是美中不足的。我小时候生在一个相当西化的环境（清华园）和一个与中国传统多少有些疏离的基督教家庭。那时我所接触的西方文化很多，而对中国文化传统，知道的很少。直到我岁数大了以后，才领略到中国文化传统的优美内涵，现在我对它的热爱已经植根在内心深处，成为我生活中不可缺少的部分。我讲这番话给你，就是希望你也抽出一点时间，来学习中国传统文化的精髓，比如背一些古诗文，一时不完全理解也无妨，只要储蓄在那里，日积月累，积累到一定程度，我相信以你的聪颖、智慧和善良的性格，你终究会理解它、深爱它，而它也会在你的身心及人格上发挥很好的作用。”

    最后，他在信中对书书说：“我已经垂垂老矣，我多么希望年轻的一代能够跨越我们前进，比我们有更多的知识，更深刻的思想，更完美的人格，而减少我们身上的缺点与错误。你在我们老辈所期望的年轻一代中，是很有希望、很有前途的。”转眼多年过去了，料想书书定会铭记王爷爷的教诲，不负王爷爷的厚望，她如今应该已学业有成了。

4，我游兴不大，但有一个地方例外，那就是杭州
    先生总说：“我不喜欢旅游。我只要一出门就想回家，哪怕出国也是一样。我游兴不大，但有一个地方例外，那就是杭州。”

    很多年前，先生说想给杭州“湖畔居”题一幅字，因为每次赴杭必去那里喝茶，还因为欣赏茶楼老板也是一位读书人。先生问我写什么好，有什么佳句。我脱口而出，白居易的：“江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？”不就很好吗？先生说，不能讲不好，只是太一般。在先生心中，杭州不是一般的赞美就足以称道的。我又说，张岱的《湖心亭看雪》呢？这短文写得好，字数又不多。先生说这是挂在茶楼的，光是看雪，还是不够贴切，再去找找吧。过了几天，先生兴冲冲地对我说，题词找到了。他摸出一张纸，只见写着：春日远汀洲自绿，波心荡月冷无声。他问我觉得怎么样，我当然认为非常好，在西子湖畔边饮清茶，边赏春光月色，还有什么比这更美呢？先生提笔，为“湖畔居”写下了这副对子。同时，先生又说：“你喜欢《湖心亭看雪》，我也喜欢，我把它抄录下来送你。”

    先生爱杭州，因为杭州秀丽脱俗，温婉宁静；先生爱杭州，还因为在西子湖畔，有一群和先生情投意合的艺术家朋友——舒传曦、唐玲、许江、王赞、刘正、胡志弘……和他们在一起，先生晚年感受到更多快乐，得到更多人间真情。