英国当地时间2015年10月13日晚,布克文学奖(The Man Booker Prize)得主于伦敦揭晓。马龙·詹姆斯成为了第一名荣获此奖的牙买加作家,获奖作品为《七次谋杀简史》。这是一部史诗般的作品,但其笔触并不适合心脏脆弱的人阅读。
今年是布克奖向所有用英语写作作家开放以来的第二年。詹姆斯是第一位进入短名单的在牙买加出生的作家。现年44岁的詹姆斯在西印度大学毕业后来到美国深造,现在马卡尔斯特学院教授英语和创意写作。《七次谋杀的简史》是他的第三部小说,之前两部《约翰·克劳的魔鬼》和《夜女之书》均获好评。
虽然仅有三部作品,詹姆斯的得奖缘却一向很好。2006年就曾入围英联邦作家奖,2009年入围美国国家书评奖,2013年荣获牙买加学院委员会颁发的马斯格雷夫银奖,2015年荣获明尼苏达小说奖。此次得到布克奖的加冕,更是英语写作世界对其宏大与黑暗交织文风的高度认可。
《七次屠杀的简史》的背景是1976年12月3月牙买加大选前流行歌手鲍勃·马雷被枪杀的事件。这部史诗巨著长达680页,其中“充满了惊喜、暴力和粗口”。本书以艺术的手法描写了该事件之后发生的多次谋杀和暴乱事件:12月3日,牙买加大选在即;2天后,鲍勃·马雷将要前往参加“微笑,牙买加”演唱会,以缓解金斯敦的政治紧张氛围。就在当天,七名枪手冲进了这位歌手的家中,拿着机枪扫射。他本人、妻子和经纪人重伤,其他一些人轻伤。官方并未就此给出什么消息,但是金斯敦流言满天飞,人们怀疑这起袭击背后有政治推动。从70年代牙买加首都金斯顿的街头和贫民窟,到80年代纽约的毒品战争,一直到90年代经历了剧变的牙买加,站在当时在场者的角度,马龙开始讲述这段纵跨30年的故事,探索了牙买加混乱不堪的帮派与政治世界。这是一本富有原创性,同时又雄心勃勃的作品,展现了一部历经几代人的现代史诗。
 《七次屠杀的简史》 评委主席迈克尔·伍德说,《七次谋杀简史》是短名单上“最令人激动”的一本书。“这本书非常刺激,非常暴力,充斥着粗话。我们在选这本书时没遇到什么困难——大家一致同意,这稍微有点出乎我们的意料。”伍德说,评委们在不到两个小时的时间内就一致通过选择了此书当选。
伍德大力称赞这本书中多样的声音,书中角色超过75名,行文中既有牙买加的街头俚语,也有如圣经般庄严的语调。“阅读这本书带给我的一大快乐就是,你翻开下一页时根本不知道谁会接下来说话”。
伍德也承认这本书中有一些重口味的东西,可能会引起某些读者的不适。“有人跟我说,他们想把布克奖获奖图书给自己的妈妈看,但这可能有点麻烦。”伍德承认自己的母亲翻了几页,看到那些粗话就不会接着往下读了。在这本书的致谢里,马龙·詹姆斯感谢了自己的家庭,但也说“这一次,也许我的母亲还是不要看第四部分比较好”。除了粗口以外,长度也是个不小的障碍。迈克尔·伍德说,“这本书有很多地方非常有趣,但读起来可不简单,这本书非常长。”
 马龙·詹姆斯 “这是一部粗俗,不打折扣的小说,讲述了牙买加历史上极度混乱的一段篇章;但它的叙事编排手法很高超,会用引人注目的语言来吸取读者的注意,”Foyles书店网站主编乔纳森·卢平如是说。
“对书商来说,看到这样一部野心勃勃,富有原创性的作品得到认可并荣获大奖,那真是极其鼓舞人心的一件事。读者们早就对这本书报以极大热情了。”澳大利亚作家理查德·弗拉纳根如是说,他在去年凭借描写战争时期的小说《通往深远北方的窄路》赢得了去年的布克奖。
要怎么描述马龙·詹姆斯的这部重量级新小说呢?这是一部史诗性作品:开阔神秘、上帝视角、宏大、令人震撼,而且相当复杂。它同样很糙,很厚重,很暴力,充斥着谩骂,有一种黑色幽默,同时让人读起来筋疲力尽。这一切都证明了詹姆斯先生的天才。
1968年,英国的图书界提议设立一项可以与法国龚古尔文学奖、美国普利策奖相媲美的文学奖,奖励年度最佳英文小说,布克文学奖应运而生。自1969年开始颁发以来,布克奖已不负众望地成为了当代英语小说界的最高奖项,也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一。
按照最初的规定,只有英国、爱尔兰以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评,单一美国国籍的美国作家一概无缘,“以抵制新型的娱乐形式诸如电视对文学市场的蚕食”。自2014年以来,布克奖修改规则为全世界所有用英语写作的作家都可以参评,在英语文学中的标杆地位得到了强化。但需要注意的是必须为出版过的英文长篇小说,另外,过去十年曾入围或获得布克奖得主的新作品也在入选名单之列。此次规则改变,美国作家作为英语写作的最大一支,终于可以参与到布克奖的游戏之中。2015年布克奖的六人短名单上,美国作家安妮·泰勒《缠绕的蓝线》、韩亚·柳原《小生活》便赫然在列。
|