3股盛行之风 韩流多元发展 电影韩流从《我的野蛮女友》开始,图书韩流则始于2002年的《菊花香》。2003年,韩流愈演愈烈,韩国图书所占领的领域也更加宽广。
金河仁志在表达爱情之浪漫忠贞的小说继续呈风靡之势,拥有金河仁独家版权的南海出版公司也顺势火了一把,2月上市的金河仁的新作《七朵水仙花》仅45天发行量就突破了15万册,接下来的《菊花香2》开机便是15万册的印量,而《你爱香草吗》也保持热销。
二十一世纪出版社在2002年尝到了韩国漫画《流氓兔》、《中国娃娃PUC-CA》的甜头后,今年3月份,二十一世纪出版社又引进出版了号称“韩国第一漫画畅销书”的《绝境生存秘笈》系列,这套书被誉为培养、训练青少年应变能力的超级“圣经”一上市即热销40000册,跃上全国少儿科普读物畅销排行榜。电子工业出版社引进的《土豆Dori成长的烦恼》,则将目前在韩国人气超过“流氓兔”的当红卡通明星小土豆Dori(Gamzadori)领到读者面前。
来自韩国的教育类图书成为韩流的另一支生力军,更引发了教育专家对中韩教育观念的争论。中国社会科学出版社1月出版的《好妈妈慢慢来》中提出了反流行的教育观念和育儿思想。曾在韩国创下了销售200万册的纪录《我是韩国人》也于1月由华艺出版社引进出版,这本讲述“打架大王”成为英国牛津大学的政治、经济、哲学硕士的留学自传迅速流行开来。9月份中国社会科学出版社的《天才优等生》则提出“成绩无关智商”,倡导“学习技术”。
影、视、书全面渗透 今年,新浪读书特别设立了“影视旋律”栏,专门搜罗与影视密切相关的图书。2003的确是影、视、书全面渗透的一年。
电视剧的同名书不胜可数,主旋律剧的有人民文学出版社的《江山》、漓江出版社的《军歌嘹亮》、长江文艺出版社的《DA师》;生活剧的有大众文艺出版社的《在一起》、中国盲文出版社的《亲情树》;偶像剧的有北京出版社《似水年华》、作家出版社的《还珠格格3:天上人间》;长江文艺出版社的《孝庄秘史》和译林出版社的《兄弟连》因为电视剧的影响力成为其中最令人瞩目的图书。
说到影视与图书的渗透,不能不提的是海岩,在这位几乎每部作品都被改编为热播电视剧的作家身上,充分体现着影视与图书的互动。今年海岩有两部作品热播,《玉观音》和《拿什么拯救你,我的爱人》,文化艺术出版社于4月推出了这两部作品的修订本,群众出版社也于4月将2000年8月出版的《玉观音》再版,5月,作家出版社也出了本《玉观音》。
影视与图书的渗透不仅是什么影视热出什么书,不分先后、同步面世已经在电影方面开始实践。8月,北京出版社《绿茶》的作者虽不甚知名,却也因为有姜文、赵薇加盟的同名电影热映而成为时髦的“小资”读物。2003年年末,电影界和图书界最热闹的都是《手机》。12月5日,刘震云的《手机》由长江文艺出版社于电影公映两周前出版面世,刘震云一再表示电影《手机》只是小说《手机》的一部分内容,《手机》却是先电影后小说的创作之路,然而小说和电影深入纠缠却是不争的事实。
与世界畅销书同步 6月21日,全球畅销书“哈利·波特”系列第五部《哈利·波特与凤凰社》(Harry Potterand the Orderofthe Phoenix)英文版在英国、美国、加拿大、澳大利亚等国家同步上市。人民文学出版社在此书上市当天拿到该书的英文样书,9月,中文简体版《哈利·波特与凤凰社》呈现在中国读者面前,期间有3个月的时间差。
另一本2003年世界范围内的畅销的图书《亲历历史》英文版于6月9日在美国上市,译林社早在2002年3月就与西蒙-舒斯特公司就出版《亲历历史》中文版一事签约,于今年6月2日拿到英文版清样,比出版繁体字版的台湾同行晚了近两个月。2003年8月,《亲历历史》简体中文版在读者的热切关注下出版。
就出版时间来看,《哈利·波特与凤凰社》和《亲历历史》并没有做到真正意义上的同步出版,但同步出版的意识已经彰显,在尽可能的情况下,第一时间让中国读者读到国际的畅销书成为2003年出版界最有前瞻性的出版理念。
|