正申请破产保护的英国有线电视公司NTL Inc.表示，将在下个月开始提高对爱尔兰用户的收费，增幅约为9%。
    NTL公司计划把其基本月租费从15.63欧元提高到17欧元，这一提价主要面向Dublin，Galway和Waterford地区的300,000名用户。
    资不抵债的NTL公司创下了今年欧洲最大的公司债券破产案。4月，NTL公司同意把公司交给债权人以偿还拖欠的109亿美元债务。5月，NTL公司申请破产保护。重组后的新公司计划把英国和爱尔兰的经营从欧洲业务中剥离出来。