通用汽车（General Motors Corp.）旗下的Hughes Electronics Corp.和EchoStar Communications Corp.同意中止Hughes与EchoStar拟议的合并交易，立即生效。
    根据中止协议条款，EchoStar将向休斯电子支付6亿美元现金，休斯电子将保留在PanAmSat Corp.中81%的股份。
    双方表示，中止合并的原因是该交易可能无法在合并协议规定的期限内完成。公司称，合并进程延迟是由于美国司法部（Department of Justice）、23个州、哥伦比亚特区及波多黎各采取行动来阻止此项交易，而且美国FCC决定就其合并问题举行听证会。
    Hughes拟将旗下的DirecTV以190亿美元价格出售给EchoStar，但司法部和23个州提起反垄断诉讼，试图阻止这两家卫星电视运营商的合并，这使得合并案的前景变得扑朔迷离。
    司法部和FCC公开反对此项交易，称此举将造成农村市场的垄断，并减少其他地区消费者的选择机会，此后，人们对该交易完成的希望日渐破灭。