张敏副总编在介绍这部大辞典编辑出版过程时提到，上海辞书出版社作为专业的工具书出版社，有着对《辞海》等品牌辞书进行持续修订、守正创新的优良传统。敦煌学界因《敦煌学大辞典》（1998年版）明显滞后于当今敦煌学研究现状而早有增补、修订的想法，在这种情况下，当2018年4月上海辞书出版社提出修订设想时，立即得到中国敦煌吐鲁番学会、敦煌研究院的大力支持。这部大辞典历时六年编纂出版，整个编纂出版过程体现了大型专科辞书“三分编写、七分组织”的原则，堪称敦煌学界与出版界精诚合作的典范。

  在大辞典副主编交流发言环节，赵声良从参与编纂《敦煌学大辞典》《敦煌艺术大辞典》的经历出发，谈了自己的体会。他表示，能参与到《敦煌学大辞典》（第二版）这部具有里程碑意义的皇皇巨著的编纂工作中，感到非常光荣。张涌泉认为这部大辞典内容更加系统全面，立目释义更加准确，图文并茂更加精美。郑炳林认为，这部大辞典是贯彻落实总书记重要讲话精神的里程碑之作，代表了当下海内外敦煌学的最高研究水平。伏俊琏认为，这部大辞典的编纂出版，体现了这一代敦煌学者的学术情怀和文化责任感。

   在学界代表发言环节，中华书局编审柴剑虹认为，文化传承的关键和核心是人，书是重要载体。这部大辞典的出版，编纂团队至关重要，团队负责人起到关键作用。故宫博物院研究馆员王素提到这部大辞典是彰显学术传承，反映学术新貌的重要工具书。中国社会科学院古代史研究所研究员黄正建提出，这部大辞典是学界和出版界合力为广大读者提供的一部更全面、更前沿、更有用的工具书。北京大学外国语学院院长陈明认为，这部大辞典展现了中国敦煌学的极大进步和发展，是敦煌学未来新征程的起点。

  国家出版基金规划管理办公室刘兰肖副主任在讲话中提到，这部大辞典全方位体现了当前世界敦煌学的研究进展，有力支撑了我国敦煌学学科体系、学术体系和话语体系的构建。她认为这部大辞典的出版有三个特点：在内容编纂上有突破，在内容呈现上有创新，在组织实施上有力度。这部大辞典在申报2024年度国家出版基金成功后，当年立项，当年出版，为国家出版基金项目的高效推进、顺利出版树立了典范和标杆。

  《敦煌学大辞典》（第二版）是中宣部牵头实施的“敦煌文献系统性保护整理出版工程”的重要阶段性成果。该项目于2018年4月由中国敦煌吐鲁番学会、敦煌研究院、上海辞书出版社共同发起，由时任中国敦煌吐鲁番学会会长郝春文担任主编，荣新江、方广锠、赵声良、张涌泉、郑炳林、伏俊琏等担任副主编，组织敦煌学界近160位中青年学者耗时6年编纂而成。《敦煌学大辞典》（第二版）对季羡林主编的《敦煌学大辞典》（1998年版）进行了全面修订和系统增补，是一部总结敦煌学最新研究成果、反映中国敦煌学研究水平、适应敦煌学学科发展需要的大型专科辞书。

  敦煌是我国历史上多民族交往共生的重镇，敦煌文化是各种文明长期交流融汇的结晶。敦煌文化涉及中国古代历史、地理、社会、哲学、宗教、考古、艺术、语言、文学、民族、建筑、科技等诸多领域，是中华优秀传统文化的典型代表，不仅反映了各民族之间交往交流交融的历史，也反映了古代丝绸之路上中华文化与外来文化交流互鉴、创新发展的过程。

  《敦煌学大辞典》（第二版）在1998年版《敦煌学大辞典》的基础上，充分吸收1994—2021年（部分条目资料截至2023年底）海内外敦煌学研究的最新成果，在内容编纂和内容呈现两个方面与时俱进、守正创新，体现出专业性、系统性相结合，世界性、时代性相统一的鲜明特点。在内容编纂方面，词条数量由第一版的6900余条增加至12000余条，图片数量由600余幅（基本为黑白图片）增加至1200余幅（且多更新为高清彩图），全书字数由240万字增加至400余万字。不仅全面增补了20世纪以来重要的敦煌学考古成果和20世纪末以来重要的敦煌文献刊布与整理研究成果，还系统增加了现代科技在敦煌学研究与保护应用方面的词条，现当代重要的国内外敦煌学人物类词条，与敦煌古代历史相关的人、事、物类词条，以及第一版未收录的其他重要门类如碑铭赞、尊像画等。在内容呈现方面，全书精装两册，全彩印制，并在插页的部分图片旁添加二维码，通过扫描二维码即可浏览敦煌研究院“数字敦煌”中的敦煌石窟艺术瑰宝，满足读者“云游”敦煌的多样化需求，在辞书融合出版方面也取得新的突破。

  《敦煌学大辞典》（第二版）的编纂出版，既是贯彻落实习近平总书记关于“展示我国敦煌文物保护和敦煌学研究的成果，努力掌握敦煌学研究的话语权”重要指示精神的实际举措，更凝聚着当代敦煌学人“进行我们这一辈人应做的大事”（郝春文语）的学术使命感，是新时代敦煌学界和出版界为文化强国建设联手奉献的一部能够传之世代、传之世界的里程碑之作。