10 田中丰藏《中国美术之研究》
贾佳 龚辰 译
  一些日本艺术评论家认为，足利义满的艺术顾问武断地将这一对猿鹤立轴与中间的观音像组合成套，因为在当时的日本，陈列宗教题材画的同时在其左右配以两幅俗世题材画是一种时尚。而其他评论家则认为这一套三幅的立轴本来就是牧溪的原创。这些争论稍后被田中丰藏恰切地归纳进其文集《中国美术之研究》中。
                    ——〔荷〕高罗佩

  田中丰藏（1881—1948），日本近代美术史学家，参与日本文部省古社寺保存调查，后任教于东京美术学校（现东京艺术大学）、京城帝国大学（第二次世界大战结束后停办）。第二次世界大战结束后出任日本文部省美术研究所所长，兼任东京都美术馆馆长。著有《日本美术研究》《东洋美术谈丛》《中国美术之研究》等。

  贾佳，南开大学日本研究院世界史博士，现任教于南开大学滨海学院外语系日语专业。曾先后赴日本国学院大学、山梨学院大学研修。著有《日本书法教育史考》，发表论文《日本的书法教育传统》《传统与现代的结合——当代日本书法教育的特征与启示》等数篇，主要译作有《法王寺二号塔地下宮殿およびその関連問題》《中国陝西省富県における秦の直道遺跡の発掘》等。

  龚辰，天津外国语大学日本语言文学硕士，现任南开大学出版社编辑。曾参与编写教材《新编国际商务日语写作》，参与编译《汉日大辞典》等。

  本书囊括了日本近代美术史学家田中丰藏先生有关中国美术史研究的成果，是作者倾注毕生心血之作，与《日本美术研究》为姊妹篇。本书是作者离世后十余年，经搜集、考证并按照各篇内容的历史年代进行编排而成的。在日本一经出版，便成为了中国美术史学习者和研究者的必备书籍。

  作者指出，中国画的特色在于主观的、直觉的和非现实的，其关键在于“骨法”和“气韵”。由此，北宗尊骨法，南宗尚气韵，中国美术的历史便是骨法与气韵的融合、较量。全书各篇虽各自独成篇章，但均以中国美术理论体系形成的历史发展演变为主线，对中国历代各朝绘画进行了卓有见地的论考与研究。作者在学生时代曾专攻汉学，谙熟中国历史、文化与汉诗，因而有能力将中国画置于中国传统文化和“东洋美术”的视野之下。

日本中国绘画研究译丛（首辑10种）

《中国绘画史》定价：98.00元
〔日〕内藤湖南 著；栾殿武 译
《中国绘画史》定价：58.00元
〔日〕中村不折 小鹿青云 著；孙文 王宝平 译
《中国绘画史》定价：98.00元
〔日〕金原省吾 著；董科 译
《文人画概论》定价：50.00元
〔日〕泷精一 著；吴玲 译
《中国绘画史研究》定价：168.00元
〔日〕岛田修二郎 著；金伟 吴彦 译
《中国绘画史研究：山水画论》定价：68.00元
〔日〕米泽嘉圃 著；刘晓军 译
《中国版画：从唐代至清代》定价：78.00元
〔日〕小林宏光 著；吕顺长 王婷 译
《中国绘画史研究》定价：138.00元
〔日〕下店静市 著；金伟 吴彦 译
《中国山水画史：自顾恺之至荆浩》定价：80.00元
〔日〕伊势专一郎 著；陈红 译
《中国美术之研究》定价：138.00元
〔日〕田中丰藏 著；贾佳 龚辰 译