但问题是，恩仇真的消失了吗？和平真的到来了吗？当然不是。这只是另一个悲剧的伏笔吧。于是，骑士维斯坦质问高文爵士的话，听起来就有了那么一点超越文本、超越历史的现实意味了。他一语中的地道出了战争(杀戮)的残酷：“我说的那些人走过了一条残暴之路，亲眼见过自己的孩子和亲人残肢断臂、惨遭蹂躏。他们经历了漫长的苦难，一路上死神就在身后……他们知道，他们终将面对自己的末日。他们知道，现在被抱在怀里的婴儿，不久将成为血淋淋的玩具，在这鹅卵石上被踢来踢去。他们知道，因为他们已经见过，他们是从那儿逃出来的。他们见过敌人烧杀劫掠，见过已经受伤、即将死去的年轻女孩，惨遭敌人轮奸。”

　　尾声：死神就在身后，友好脆弱不堪

　　没错，死神就在身后。这是维斯坦的警告，也是石黑一雄的心声。他直言不讳地告诉我们，倘若不找出真相，只一味地沉醉在遗忘之中，指鹿为马、以假作真，让战争变成和平，让彼此仇视变得相安无事，只把真相留给少数人用作不痛不痒的忏悔，那么我们和亚瑟王的子民又有什么不同？为了赢得战争，伟大的亚瑟王不惜撕毁承诺，对撒克逊村庄动手，屠杀大批无辜婴儿。讽刺的是，他处心积虑取得的“和平”并没有为他的王国带来真正的和平——这是一种建立在“屠杀与魔术师的骗术之上”的幻觉。然而，真相到底是什么？真相是，即便没有记忆，恐怖的往事依旧“在泥土中蛰伏，像死者的白骨一样，等着人们发掘”。可以想象的是，一旦雾霭散尽、谎言揭穿，仇恨必将回归。那时，国家与国家、民族与民族、部落与部落之间的“友好”纽带，必会“像小女孩用细细的花茎打的结一样”脆弱不堪。而等待我们的，难道不是另一场血腥杀伐？