“被掩埋的巨人”重新出现

    由绫濑遥携手三浦春马、水川麻美共同出演的日剧《别让我走》正播得火热,这部剧集的原作正是著名日裔英国小说家石黑一雄的同名小说《别让我走》。在剧集热播同时,石黑一雄的新书《被掩埋的巨人》也引进国内,这是他在2005年后的首部小说,以至于小说还没问世,众人就对这部“十年巨制”垂涎欲滴。英文版去年出版后,曾拍摄《龙纹身的女孩》《布达佩斯大饭店》《斯蒂夫·乔布斯》等影片的鲁丁制片公司就买下电影改编权,开始准备一场视觉上的盛宴。

    石黑一雄十年磨一剑

    自2005年的《别让我走》之后,石黑一雄一直潜心于此书的创作,其间数易其稿,可谓十年磨一剑。因此早在成书问世之前,《被掩埋的巨人》就已引起了他众多粉丝的期待和文学界的极大关注。与往常一样,石黑一雄依然采用了他偏爱的叙事手法开篇,描摹了一幅神秘的静谧草场画面。

    石黑的故事是新鲜的,一片奇怪的“遗忘之雾”充盈着英格兰的山谷,村民们的记忆仿佛被迷雾吞噬,一对年迈夫妇埃克所和比特丽丝好像感觉到了事情微妙,因此开启了一场寻找记忆中已经有些模糊的儿子的艰辛旅程。他们渴望让迷雾散去,重拾两人相伴一生的恩爱回忆,但他们没预料到被“迷雾”罩住的却是一个黑暗血腥的过去。

    后来,埃克所和比特丽丝的记忆逐渐恢复,想起了各自真实的身份。当比特丽丝想起丈夫做过的不忠的事,当场翻脸让丈夫离她五六步远。甚至到最后,只一句“再见了,我唯一的挚爱”为终结,让人不得不为这一切感到悲哀。

    残酷史诗充满奇幻味

    《被掩埋的巨人》中除了爱情,还有剑与魔法,有巨龙,有食人魔,有亚瑟王的遗产,甚至还有大法师梅林等,书中这一切从一开始都笼罩那片渗透了一草一木的“迷雾”之中,穿插在男女主人公感情之外的各个时空里,只有雾蒙蒙的灰色。灰色散尽之后,这些奇幻设定开始发挥效应,将更加残酷的黑色凸显出来——不列颠和撒克逊民族间的仇恨大幕被拉开。

    公元6世纪的英格兰,罗马帝国的丧钟已经敲响,作为帝国的边陲省份,享受了三百年“罗马的和平”、接受了基督教信仰、已然以罗马人自居的不列颠人,猛然发现大洪水正从四面八方朝这个孤独的小岛逼近。随着最后一个罗马军团撤回欧洲大陆,不列颠骤然暴露在一波又一波的野蛮人侵袭之下——皮克特人、爱尔兰人,最后是撒克逊人。

    通过真实的历史事件,石黑一雄试图想告诉读者,有些历史不能轻易忘记,否则,当所有人再去寻找的时候,将会再次掀起血雨腥风,“忘却历史,就等于重蹈覆辙”。

    “移民三雄”写作不设限

    熟悉作者石黑一雄的人知道,他的作品总是带有神秘奇幻色彩,文字细腻优美,初读的人很难看出那是出自一个移民作家之手。

    石黑一雄1954年出生在日本长崎,在他6岁那年跟随自己的家人移民到英国,接受英国教育。他成为作家后,30岁出头就拿到了英国最著名文学奖布克奖的提名,并在1989年凭借名作《长日留痕》摘得了布克奖,逐渐享誉世界文坛,最终与奈保尔、萨曼·鲁西迪一起被封为“英国文坛移民三雄”。

    尽管被冠上如此名号,但石黑与一般的移民作家不同,他很少强调自己的移民身份,反而用细腻含蓄的文风跨越了种群之别。比如《上海孤儿》描绘了上个世纪初中国上海的景象,以生物技术、复制人的故事为背景的《别让我走》,写出了现实社会中草根阶层的落魄生活。

    影视圈又掀起石黑热

    他的作品看似纷繁复杂,但总会和多元文化碰撞出绚烂火花,激起读者的无限共鸣,并得到影视圈的青睐。最近,由绫濑遥携手三浦春马、水川麻美共同出演日剧《别让我走》就是由石黑一雄的同名小说改编而成,整个故事融合爱情、悬疑、推理等元素。

    其实早在5年前,这部小说就曾改编成电影,主演是如今的英国三大红星凯瑞·穆丽根、前任“蜘蛛侠”安德鲁·加菲尔德和凯拉·奈特莉。

    除此之外,他的成名作《长日留痕》也曾被拍摄成电影,该片由詹姆斯·伊沃里执导,艾玛·汤普森、安东尼·霍普金斯领衔主演。丰富的故事情节加上安东尼·霍普金斯的卓越演技,让美国豪宅中女管家和男管家的恋爱史变得更加有声有色。在第66届奥斯卡金像奖上,这部电影曾获得最佳影片、导演、男主角、女主角、改编剧本、美术指导、服装设计、原创配乐8项大奖提名。

    《被掩埋的巨人》同样延续了这一“传统”,英文版出版不久,曾拍摄《龙纹身的女孩》《布达佩斯大饭店》《斯蒂夫·乔布斯》等影片的鲁丁制片公司就以先发制人,买下电影改编权,开始影片的筹备工作了。不敢想象影片上映后,又要有怎样的大奖到来。



      相关新闻:



相关产品: