在每年的上海书展上，上海译文出版社无论是展台，还是散落在各个场馆的文化活动始终人气旺盛。为提高服务读者的水准，展现有序的出版社管理水平，今年年初，译文社党委就将在上海书展上成立“党员志愿服务岗”作为2015年的党建重点项目，努力实现“哪里有需求，党员就在哪里发挥作用”的目标。

    书展前一个月，社党委办公室便会同市场部及4个在职党支部制订了详细的值班表，明确了具体的值班要求。共安排16名同志参加志愿服务，其中13人为中共党员，3人为入党积极分子。志愿者服务时间从书展开幕前的布展一直延续到末尾一天的撤展，服务内容覆盖整理展台、读者导引、维护活动秩序等。译文社党办给每位党员配发了一枚党徽。火红的党徽熠熠生辉，象征着一份沉甸甸的责任。正是这份责任的力量，鼓舞着大家在书展上克服了一个又一个的困难：为了保证服务质量，党员岗要与该社总编办公室安排的展台值班交叉，不少同志就要多次进驻，有的团员青年还要参加集团团委安排的工作。布展时，有的同志做起了工匠活儿，冲压螺钉、搭建展台。展期内，译文社图书热卖，需要大量添货，搬运图书就成了每天的常规工作，有的同志因为负荷过重，导致急性腰扭伤，没休息几天，就又回到了工作岗位上。有的签售和讲座安排在晚间，大家就坚持到9点，家里的孩子都顾不上照料。书展期间连续几天暴雨，搬运物品过程中，很多同志顾不上打伞，又趟着积水，衣服和鞋子全部湿透……

    比肩精美的展台和精彩的文化活动，以党员为核心的广大译文人的无私奉献和高度负责的工作态度同样令人印象深刻。此次志愿活动充分发挥了党员的先锋模范作用，也锤炼了入党积极分子的意志品质，更凝聚了整个出版社的力量，取得了良好效果。