5.多家出版老字号在沪设立分支机构

    上海是中国近现代出版发祥地，这里曾经集聚一批世界著名的出版机构。2012年1月5日，商务印书馆、人民音乐出版社、生活·读书·新知三联书店和荣宝斋四家老字号出版机构举办了以“回家”为主题的重返上海庆典活动，分别在上海设立分支机构和出版中心，入驻中国出版集团上海蓝桥创意产业园，积极参与上海文化发展和文化建设。四家龙头品牌企业落户上海，将为上海新闻出版业注入新鲜血液，吸引更多的优秀出版企业向上海集聚。

    6.国内首张手绘城市书店地图问世

    4月23日，由上海市新闻出版局策划监制、中华地图学社出版的全国首张城市书店手绘地图——《书香上海地图》2012版首发上市。地图不仅详细标注了上海具有代表性的167家大型书城和中小型、微型书店，综合性书店和独立、特色书店，而且还对上海百年书业中的一些重大事件、有影响的书店品牌以及上海的重大阅读活动等作了介绍，为广大市民和读者提供温馨雅致、新颖实用的上海实体书店专业指南。

    7.《中国古籍总目》建设完成

    历经20年艰苦努力，国家重大学术文化工程《中国古籍总目》26卷由中华书局和上海古籍出版社建设完成。《中国古籍总目》分经、史、子、集、丛书五部，吸收了古代文献研究的最新成果，通过迄今最大规模的调查与著录，第一次摸清中国的古籍家底约20万种，反映了中国主要图书馆及海外部分图书馆现存汉文古籍的品种、版本及收藏现状，对推动古籍整理出版事业、传承传统文化具有重要意义。

    8.郑克鲁翻译的《第二性》获傅雷翻译出版奖

    由上海译文出版社出版、郑克鲁翻译的《第二性》(上下卷)摘得2012年傅雷翻译出版奖。这个奖项是首个由外方提供的汉译外国文学奖。被誉为“女性圣经”的《第二性》，是著名作家西蒙娜·德·波伏瓦享誉世界的代表作。在其畅销60余年之后，上海译文出版社获得了独家版权，邀请曾翻译过《基度山恩仇记》、《茶花女》、《悲惨世界》等名著的上海师范大学博士生导师郑克鲁教授担纲翻译。法文原版长达1071页，译成汉字约有70万字，而且涉及生物学、精神分析学、哲学、历史学、人类学、宗教、心理学、文学、法律、社会学等众多学科，充满了艰深的专业术语，郑克鲁整整用了两年时间才译完全书。

    9.上海评出十大出版人、十大出版新人

    由上海市新闻出版局、市人力资源和社会保障局、市公务员局联合主办的新一届“上海出版人奖”和“上海出版新人奖”4月9日揭晓。上海世纪出版股份有限公司科学技术出版社毛文涛、复旦大学出版社有限公司孙晶、中国科学院上海生命科学研究院Cell Research编辑部李党生、上海出版印刷高等专科学校陈达凯、上海文艺出版社和上海壹周文化传媒有限公司陈徵、上海新华传媒连锁有限公司赵建平、上海音乐出版社和上海文艺音像电子出版社费维耀、上海界龙艺术印刷有限公司龚忠德、上海世纪出版股份有限公司译文出版社史领空、上海科学技术文献出版社有限公司赵炬等10人荣获“上海出版人奖”。上海世纪出版股份有限公司科学技术出版社刘诗发、上海朵云轩（集团）郑名川、华东师范大学出版社有限公司龚海燕、上海世纪出版股份有限公司科技教育出版社王世平、上海市纺织科学研究院《印染》编辑部何叶丽、上海中西书局有限公司秦志华、上海世纪出版股份有限公司古籍出版社奚彤云、上海速腾包装印刷有限公司付豪杰、《中国激光》杂志社有限公司段家喜、北京世纪文景文化传播有限公司王蕾等10人荣获“上海出版新人奖”。

    10.文学大腕齐聚为《收获》55周年庆生

    2012年11月23日，文学界大腕齐聚《收获》诞生地——巨鹿路675号，为《收获》55周年庆生。丛维熙、李辉、李锐、马原、余华、苏童、格非、艾伟，王安忆、叶辛、陈村、孙甘露、王小鹰、李晓、路内等国内各时期代表作家与会，群星璀璨。1957年7月24日，在主编巴金和靳以的主持下，影响中国现代文学史的《收获》诞生。《收获》两次获得出版界最高荣誉“中国出版政府奖”，三次被认证为上海市著名商标。55年来，《收获》秉承“不趋时、不媚俗、不跟风”的传统，在漫长的岁月中与中国当代文学携手相伴而行，“为中国的文学界、文化界保留了一片思想文化的净土”。