方文山是眼下炙手可热的词作者，他为周杰伦写的中国风系列独树一帜，尤以《东风破》为最，歌词中多处可以捕捉到古典诗词的影子，“酒暖回忆思念瘦”典出李清照“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”；“水向东流”让人联想到李煜的“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”。此外，词中出现的灯盏、琵琶、琴音、枫叶等多种意象，也都透出典雅之美。

    如今，流行歌曲浩如烟海，然而靠古风古韵引人入胜者少之又少。是厚今薄古？还是才华所限？恐怕多数汗颜于后者。词作者如能提高古典文学修养，汲取诗词歌赋营养，抑或当代诗人热忱参与歌词创作，沟通诗与歌的灵妙，何愁词无意趣呢？当然，一味追求词句仿古也是徒劳，如何让古典意境渗透于创作血液而不着痕迹，才是真正的创新与提升。