在全世界“哈利·波特迷”长久的等待后，这部书的第七部也是最后一部《哈利·波特与死圣》（Harry Potter and the Deathly Hallows）终于开始“动工”。作者J·K·罗琳将其称为“艰苦的工作”，并透露，“最近我有时梦到自己是哈利·波特。”  

    罗琳在自己的网站上透露，她已回到当初写作的咖啡馆撰写这部书。13年前，当时一文不名的她就成天窝在爱丁堡的咖啡馆咬笔杆，而到目前写作最后一部时，比以前更加耗费心神，呕心沥血。“这真是一个漫长而艰苦的工作。”她将自己写作时的心情归纳为“时而兴奋，时而紧张”。她曾说，她真不希望结束《哈利·波特》。不过，她也安慰书迷别担心，“我会完成的。” 

    也许是过于紧张之故，罗琳说最近梦到自己是那个头上有一道伤疤的哈利·波特。这些年来，她说自己屡屡被人问到，在写书的同时会不会感觉仿佛自己就身处那个名为“霍格沃茨”的魔法世界，其实自己一直到几天前才有这种感觉。 

    据了解，目前，“哈利·波特”已被翻译成63种语言在全球销售。这部“大结局”现在还没有上市的时间表，不过已有出版商开始接受读者通过电子邮件预订此书。