首次整体展示上海出版界辞书出版成果的“上海优秀辞书展”在2006上海书展同期展出。这是新闻出版总署今年5月1日起实施《关于规范图书出版单位辞书出版业务范围的若干规定》(即“辞书准入制”)后全国范围内第一个工具书出版领域的专题展览。 

    作为中国辞书出版的重要基地，1868年设立的江南制造局翻译馆曾编写出版了包括《化学材料中西名目表》在内的多种“中西名目字汇”，即早期的双语专科辞典。改革开放以来，上海的工具书出版呈现前所未有的繁荣兴旺的景象，迄今上海各出版社出版各类工具书1000多种。在上海展览中心西一馆底楼展出的“上海优秀辞书展”约100平方米，集中展示获省部级以上奖项的优秀辞书近百种，其中有相继获得我国出版界最高奖国家图书奖或荣誉奖的《汉语大词典》、新版《辞海》、《中国医学百科全书》、《英汉大词典》、《经济大辞典》、《中国历史大辞典》、《中国古籍善本书目》等22种辞书，这些辞书成为各自领域的扛鼎之作。 

    据主办者上海辞书学会介绍，辞书是知识之母，是不见面的老师，而时下作为“权威裁定者”的辞书，如今却出现出版秩序混乱现象，一些伪劣辞书漏洞百出、误人子弟，其危害性比其他书籍更大。举办“上海优秀辞书展”将对读者特别是学生读者如何识别和抵制伪劣辞书、正确购买和使用优质工具书起到积极引导作用。