内容简介
梅兰芳（1894—1961），中国京剧四大名旦之首。1930年1月18日到7月18日，梅兰芳在美国访问演出长达整整半年，然而外界对这一史实及他在这段时间的经历知之甚少。本书作者首次运用西方比较流行的文化在地化、扎根理论和边缘学等理论模式，结合中国传统史学编年考证、溯源归纳的方法，通过美国六大城市和三十四个州的主流和地方英文报刊资料，配合罕见图片资料佐证，完整叙述、分析和考证梅兰芳成功访美演出的全过程。同时，通过两个故事员——“梅兰芳剧团”主动推广和“美国报刊”客观报道，从不同侧面讲述了近代以来“中学西传”最成功的故事。1930年的梅兰芳访美演出，既代表了“中学西传”的起点，也是对“西学东渐”的回应，更是展现中国文化自信、推动文化在地化、中美京剧外交的重要机会。本书深入全面地挖掘各类难以发现的中英文资料，通过新资料、新方法、新观点，以及逸闻趣事、图文并茂相结合的方式，纠偏流传的谬误，还原梅兰芳访美的细节，完整呈现了梅兰芳成功进行“中学西传”的全过程。本书进一步推动了梅兰芳研究的深化，展示了中国传统京剧艺术在美国，乃至西方文明世界，从被质疑到开始互动，乃至被逐渐认同和欣赏的文化传播轨迹。
企业宣传片
企业邮箱
设为首页