无间道
    有三，时无间、空无间、受业无间。
    犯五逆罪者永堕此界，尽受终极之无间。
    阿者言无，鼻者言间，为无时间，为无空间，为无量受业报之界，故阿鼻地狱亦称为“无间地狱”。
    ――《涅槃经》

    佛曰：“受身无间永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫。”

    在佛经中，清楚说明了五逆者死后将被打落无间地狱。

    一：杀父、二：杀母、三：杀阿罗汉、四：出佛身血、五：破和合之僧。

    次序以罪行轻重排列，杀父母最轻，破和合之僧最重，其中任犯一种即坠入无间地狱。

    杀阿罗汉，意指杀死修行达至阿罗汉境界的僧人。

    出佛身血，意指把佛祖伤害至流血。

    破和合之僧，就是说在一个修行道场或团体中散播谣言，挑拨是非，造成纷争，终使道场或团体分崩离析。

无间道    在现代社会中有一种职业，我们称它为“卧底”。

    警方通常利用卧底潜入一些势力较大的黑帮之中，在最短的时间取得主脑人的信任及赏识，从而收集他们的犯罪证据，在适当的时机，在组织中散播谣言，挑拨是非，造成纷争，使警方有机可乘，瓦解这些不法组织。

    但卧底的生活中，却会出现极大的矛盾，他们内里的身份是一名警察，但为了博取组织的信任，他需要同流合污，甚至比其他人更卖力干，从而更快得到主脑人的赏识。

    他们一方面为社会铲除不法分子，但同时不得不出卖最信任自己的人，他们是否犯了五逆之罪，最终会堕下无间地狱呢？

    然而，当一个本是黑帮分子的人，被安排在警队中作反间谍，他的下场会否是另一阙哀歌！

    他们两人，会否在“无间地狱”相见……

编后记    一部好的影片是可以跨越时间的，有关好电影的书也可以这样。

    《无间道》就是这样一部“救世”的好电影。

    它以空前的编导阵容，集聚八大影帝等一班巨星。

    它以雷霆万钧的声势，在亚洲电影票房做出斐然的成绩。

    它成功地让少往影院的观众大掏腰包，争相一睹影帝们的演技大斗法及精彩的演出。

    随着影片的成功，其他的相关商品应运而生，其中漫画就是一项令人期待的产品。

    我们有幸与香港文化传信有限公司合作，得到寰亚电影有限公司在大陆地区的独家授权，共同制作了这本《无间道·经典全收录》。

    作为一种新尝试，我们特地请来了香港著名漫画家，《国父孙中山》及《观世音》的漫画主笔孙威军先生，一起制作了《无间道》的漫画版。

    我们希望《无间道·经典全收录》能够让喜欢这部影片、喜欢这部漫画、喜欢这些演职员甚至只是喜欢这本书的朋友们，能更好地理解《无间道》。

    最后，对金娜、朱光小姐所提供的资料以及许多朋友的帮助支持诚致谢意。

    时无间、空无间、经典无间。

                                                    《漫动作》周刊社