4 年轻人怎么选择书？
    袁筱一 翻译家、文学评论家、华东师范大学外国语学院院长

    “当你翻译别人的时候，你就不会再被别人翻译了。” ——这是翻译界里经常讲的一句话，因为翻译是一件非常辛苦的事情。我拿到《文化极简史》的时候，第一个反应是：这本书的译者真不简单，那么厚的一本书，而且涉及面很广。这本书是法国人的，这让我很好奇，因为法国人不擅长通俗写法。法国大学教材里没有所谓的“法国文学史”，你想找一本这样的书是找不到的。我个人非常羡慕《文化极简史》的写法，它包括了人物、思潮和建筑。人物是它的切入，讲思潮，略深一点，然后讲到建筑，用现代人类还能够看到的文化遗产，反映了那个时代的文化。

    我会给学生推荐书目，但我从来不认为我们推荐的就应该是学生读的，除非到了博士阶段，你如果不读这几本就不行，甚至还要考你是不是都读过了。如果仅仅是把读书当做活着的方式，我认为每个人都应该有自己的书目。大学生刚进来时，我们老师都开书单，然后要求他们在一个学期以后形成自己的书单。虽然我的学生都不完成这个作业，但是我是这样布置作业的。现在不要说学生，老师也有这个问题，通常我们为了解决某些东西去读书的。

    现在时间有限，要求每个人的生活都很匆忙，再也不是可以躺下来读自己喜欢书的时代。我也经常碰到不适感，尤其前些年有这样的感觉。家里书很多，堆的乱七八糟，都是为了要用到这本书的时候才看。我个人而言，从头到尾精读的书不多，因为大量的时间都耗在为了要做什么事情上。对于我们来讲，读书是我们的职业。我曾经有一段时间不做研究，那个时候是我读书最快乐的时候。如果对于你来说，你按照自己的兴趣读书，就是很好的事情，不见得谁说应该读什么，每个人的应该是不一样的。

5 “每个人身上有两个读者”
    孙甘露 小说家、上海文联副主席、上海作协副主席

    我们每个人身上有两个读者，一个读者是跟他的专业有关的，另外一个读者是业余身份。有时候我们读专业性的书籍，把一切材料和思想归纳到学术视野下面。但是对大部分人来说，不是用这种方式来读书的。通识书其实是不通俗的，但是写得易懂。这样的著作提供了一个特殊的角度，让你在阅读这套书里，时常得到不同观点的启发，这是非常有意思的事。

    为什么通识读物能让我们建立一个世界知识性的视野？对人生又有什么好处？我一直有这样的想法：人出生到来到这个世界，是有成长的过程，很像进了黑的屋子，这个黑屋子里有灯的开关。但是你进去的时候，不知道开关在哪里。如果不在这种世界视野下读书，你可能终其一生在黑暗里四处摸索，把这个屋子摸个遍，才摸到开关，甚至没有摸到开关。

    但是有这些书来引导你，你知道开关进门就在你右手边，一下就打开了。读书确实有这个功能，照亮你、唤醒你，为你打开这个世界。通识读物尤其有这个作用——让你看到天上有多少星星，为你指明通往世界的途径。