第64届法兰克福书展开幕 中国展团期待加强国际合作

  当地时间9日晚,2012年第64届法兰克福书展在德国法兰克福正式开幕。法兰克福国际书展是世界上规模最大的国际性图书展览,也被称为“世界出版人的奥运会”。在本届书展中,中国派出了大约200家出版单位,希望加强与国际出版界的交流与合作。

  2012年第64届法兰克福国际书展从10月10日一直持续到14日,为期5天。在法兰克福展览中心将近17万平方米的展览区域内,来自全球110多个国家和地区的近7300家出版社和参展商将在这里展示图书、洽谈版权交易以及合作出版业务。书展主办方预计,今年书展将会迎来近30万参观者。法兰克福书展主席尤根·博斯在记者会上表示,法兰克福书展是一个全世界的盛会。

  “法兰克福书展是一个经济的盛会,(因为)在这里,出版商们商谈版权交易、交流话题和探讨竞争研究。同时,随着近年来电子媒体的不断发展,法兰克福书展也已经发展成了全世界最大的文学盛会。”

  随着各种电子书籍的发展和普及,传统的纸质图书受到的冲击越来越大。因此,出版界的数字化变革是本届书展的一大热点。此外,本届法兰克福书展将聚焦儿童及青少年多媒体领域,不仅将举办儿童及青少年媒体论坛,还为儿童和青少年参观者特别提供了现代化的电子阅读设施和可以阅读传统纸质书籍的咖啡屋。

  自1988年以来,法兰克福书展每年都设置一个主宾国,例如,2009年的主宾国是中国。今年的书展主宾国是位于太平洋西南部的岛屿国家新西兰。设在新西兰展馆的“关于新西兰图书”的展览展出了近500本世界各国出版的有关新西兰历史、政治、经济、社会、文化和文学的书籍。提到今年的主宾国,博斯表示:

  “(今年书展的主宾国是)新西兰,地理上距离法兰克福有些难以想象的远。但对我们很多人来说,新西兰在很多方面,特别是在文学方面,充满了异国情调。”

  当前,欧洲债务危机前景尚不明朗,法兰克福书展也受到了一定的影响。博斯表示,整个图书市场,特别是娱乐性图书领域,受到了很大的影响。比如,西班牙巴塞罗那的一些大出版社,娱乐性图书的销售量下降了20%到30%。

  “(经济危机的影响)从书展上就能看出来,今年西班牙很多展商组团参展,很多大出版社都在其中,只是规模比以往要小。不过重要的是,他们都来参展了,只是规模和以往相比有所不同。同样的情况也出现在葡萄牙、意大利、希腊和一些东欧国家的展团上。”

  今年的法兰克福书展,中国大约有200家出版单位参展,其中中国国际出版集团是书展上规模最大的中国展商。中国国际出版集团参加法兰克福书展的历史十分悠久,首次派代表参加还要追溯到1956年。从那之后,中国国际出版集团一直代表中国组团参加法兰克福书展,这对宣传中国、树立中国良好的国家形象起到了不可忽视的作用。

  中国国际出版集团副总裁陆彩荣介绍说,本届书展,他们带来了近千种共1100多册关于中国政治、经济、文化、社会等方面的书籍。在谈到参加书展的目的时,陆彩荣副总裁介绍说:“(中国国际出版集团)通过参加法兰克福书展,(可以)使中国方方面面的情况得以向国际读者介绍,通过这个平台走向世界;第二个是版权合作通过这个平台得以加深;第三个是通过书展加强与国际出版界的合作和交流,与美国、英国等欧美和一些第三世界国家出版界展开合作。”



      相关新闻: