切丽接受东方网独家专访:擦地板时布莱尔向我求婚

    [主持人严丹]:在此之外,我们知道从1997年到2007年你是搬到了唐宁街10号,相信你对唐宁街还是相当熟悉的。我们想知道的是,您在2007年之后搬出了唐宁街,对于任何人来说,10年都是一个非常长的时间,可以让你养成很多习惯,那搬离了唐宁街之后,会不会有些习惯需要改变?会不会有些不适应? 

    [布莱尔夫人]:10年时间相当长,所以离开的时候也很不容易。不容易主要是有两方面的困难,一方面是有形的,实际上布莱尔先生是在任期的时候宣布他要辞职的,所以后来的房子并没有准备好,还在装修阶段,比如说只有一个卧室、厨房也没有弄好等这些困难。还有一个困难是感情上的,那边各种各样的工作人员,他们就像我们一个大家庭一样,非常有感情,从秘书到电信人员,我们非常想念所有工作人员。还有一个比较困难的是,我们当时在那边收到许多全世界各地送来的礼物,其他首相离开的时候,大概只有150个箱子,而我们却有1200个箱子,这也非常困难。

    [主持人严丹]:我们知道这本《道出真我》的英文原名是《Speak For Myself》,我很想知道,既然您要为自己辩护,那现在人们谈论起布莱尔夫人是个什么样的人时,您心里面给自己的答案是什么样的?

    [布莱尔夫人]:我在唐宁街的时候,是不能接受有关个人的采访。所以这本书实际上是个很好的机会,让我能够为自己证明。

    [主持人严丹]:在布莱尔夫人的生活中也有很多中国元素,我不知道您会不会说中文。

    [布莱尔夫人]:不太会……只会一点“你好”之类的。

    [主持人严丹]:那我想请布莱尔夫人跟我学一点中文——“点东方”。

    [布莱尔夫人]:“点东方”。

    [主持人严丹]:“看上海”。

    [布莱尔夫人]:“看上海”。

    [主持人严丹]:“知天下”。

    [布莱尔夫人]:“知天下”。

    [主持人严丹]:非常好!在节目的最后,我想邀请布莱尔夫人和布莱尔先生明年有机会可以再来中国,再来上海,来看上海的世博会。

    [布莱尔夫人]:哦……2010年上海世博会,是上海的一大盛事。

第一页

      相关新闻:



相关产品: