今天我们面对的形势是紧迫的。20世纪40年代．美国数学家维纳(Norbert Wiener)说过：“学科间是一片片鲜有人涉足的无主之地，而变革恰恰最常生发于这些领域。”比如物理学和植物学之间诞生了分子生物学，仰望群星和电磁学一结合产生了射电天文学。
    知识绘图这类技术对探索学科间的无主之地有鼓动促进之效；我们可以设想有那么一天，我们运用软件为无主领域的探索提供援助时，这种技术会让我们超越一般的创新，走向创新科学(the science of innovation)；继而，这种境界让现在许多创新背后的偶然联系过程进一步变成自动的过程。真到那个时候，人类的创新速率完全有可能提高到一个必须由前文所说的训练有素的“通才”来管理的水平。
    在人类历史上的最伟大革命即将到来的今天，我们面临的问题不算多。人类将开拓性地走向单一的、紧密联系的全球社会，技术会加快这个阶段的到来，有可能快得我们来不及准备。我们要在当前的过渡阶段规避冲突，就必须运用信息技术，让大家更多地了解彼此的观点和习惯，学会如何使我们的活动与我们新邻居的活动相适应，因为新邻居的地理位置已不再是个大问题。
    诸如《双轨》此类的著作是在通向这一未来的道路上迈出的小小的第一步。我相信，还会有更多的著作大步走上这条道路。本书及笔者的其他著作和电视节目都是为着一个目的，那就是让读者和观众领略一下这个世界别样的运作方式，这种方式包含着各种各样奇异的联系，令人耳目一新。理解和把握这样的方式其实并不难，因为无需专业资质，我们每个人的生活本来就是这个样子。这个过程的最重要的特点是：所有的人都在以这样、那样的方式为人类的未来做着贡献；谁都有份儿。

                                             詹姆斯·伯克
                                            2008年6月于英国