为表彰中国翻译家、学者对俄罗斯文化在中国的传播所作出的贡献，俄罗斯作家协会向草婴等15位中国翻译家和学者颁发马克西姆·高尔基奖章和同名奖状。
　　
　　获得奖章的有5位：著名翻译家草婴、原《世界文学》主编高莽、北京外国语大学原俄语系主任张建华、北京大学原俄语系主任任光宣、南京大学外国文学研究所所长余一中。获得奖状的有10位：北京大学俄罗斯语言文学系教授李明滨、商务印书馆资深编辑潘安荣、原文化部政策法规司司长田大畏、中国社会科学院外国文学研究所研究员张捷、北京外国语大学俄语学院教授白春仁、北京大学俄罗斯语言文学系教授顾蕴璞、华东师范大学外语学院教授徐振亚，上海译文出版社资深编辑郭振宗；译林出版社资深编辑戴骢、北京师范大学苏联文学研究所教授蓝英年。
　　
　　5月31日，正在上海访问的俄罗斯作家协会代表团在俄罗斯驻沪总领馆举行仪式，向草婴等四位在上海的获奖者颁奖。草婴曾于1987年获得前苏联作协颁发的高尔基文学奖奖状，此次他还被授予俄罗斯作协名誉会员。中国作协副主席叶辛出席了颁奖仪式。